-
1 впускная магистраль
-
2 впускной коллектор
-
3 впускная магистраль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > впускная магистраль
-
4 впускной коллектор
induction manifold, inlet manifold, intake manifoldРусско-английский автомобильный словарь > впускной коллектор
-
5 давление на всасывании
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление на всасывании
-
6 давление на всасывании
Русско-английский авиационный словарь > давление на всасывании
-
7 давление на всасывании
Русско-английский аэрокосмический словарь > давление на всасывании
-
8 впускной коллектор
1. induction manifold2. intake manifoldРусско-английский военно-политический словарь > впускной коллектор
-
9 впускной трубопровод
1) General subject: admitting pipe2) Aviation: induction line, induction pipe3) Military: induction manifold4) Engineering: inlet line, input line, upstream line5) Automobile industry: inlet manifold, intake manifold (коллектор)6) Oil: intake pipeline, suction line, suction manifold7) Coolers: inlet conduit8) Oilfield: inlet pipeline9) General subject: inlet pipe10) Makarov: intake pipe-lineУниверсальный русско-английский словарь > впускной трубопровод
-
10 всасывающий трубопровод
1) Aviation: inflow duct2) Naval: suction3) Engineering: air feeder, drag pipe (землесосного снаряда), dredging tube (землесосного снаряда), induction pipe, inlet pipe, suction line arrangement, suction main (насосной станции), suction passage, suction pipe, suction tube (насоса)4) Railway term: suction branch5) Automobile industry: air intake line, aspirant tube, intake manifold (коллектор), intake pipe, suction tube6) Mining: intake pipeline7) Metallurgy: aspirating tube8) Oil: admitting pipe, suction line (бурового насоса), suction manifold, suction pipeline, suction pipeline or branch pipe9) Astronautics: induction manifold10) Food industry: suction duct11) Coolers: suction piping12) Ecology: intake manifold, suction conduit13) Polymers: vacuum line14) Automation: inlet manifold15) Makarov: return line, suction pipe-line16) Cement: manifold intakeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод
-
11 всасывающий коллектор
1) Naval: inductance manifold, induction manifold2) Engineering: suction header3) Automobile industry: air intake branch, inlet manifold4) Oil: intake header, suction manifold (в двигателе)5) Coolers: aspiration header6) Ecology: intake manifold, suction collectorУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий коллектор
-
12 магистраль
artery, bus, main line ж.-д., trunk line, main, manifold, pathway вчт., delivery pipe, main pipe, trunk, ( гидро- или пневмосистемы) tube* * *магистра́ль ж.1. ( основная линия в путях сообщения) main road2. ( улица с интенсивным движением) highway3. свз., эл. trunk (line)4. ( трубопровод) main pipe-line, manifold5. ( при обследовании рек) (main) traverse lineпрокла́дывать магистра́ль — run a traverse lineа́дресная магистра́ль вчт. — address lineва́куумная магистра́ль — vacuum lineвнутригородска́я магистра́ль — urban highwayводопрово́дная магистра́ль — water mainвозду́шная магистра́ль ав. — air(-pressure) lineвпускна́я магистра́ль ав. — induction manifoldгазопрово́дная магистра́ль — gas main(s), gas trunkмагистра́ль движе́ния — main traffic arteryка́бельная магистра́ль — cable trunkкольцева́я магистра́ль мор. — ring mainкома́ндная магистра́ль вчт. — instruction [command] lineма́сляная магистра́ль — oil lineнагнета́ющая магистра́ль — feed [pressure] lineмагистра́ль надду́ва ав. — pressurization lineнапо́рная магистра́ль — pressure line, delivery pipe, pump mainосвети́тельная магистра́ль — lighting trunkосуши́тельная магистра́ль мор. — bilge mainпарова́я магистра́ль — steam main, steam (supply) lineпита́ющая магистра́ль — supply main, supply lineпожа́рная магистра́ль мор. — fire mainраспредели́тельная магистра́ль — distributing manifoldсигна́льная магистра́ль вчт. — (control) signal lineсилова́я магистра́ль эл. — power trunkсливна́я магистра́ль — drain line, drain pipe; ав. service drain lineсма́зочная магистра́ль — lubrication manifoldто́пливная магистра́ль — fuel lineтормозна́я магистра́ль авто — brake lineчислова́я магистра́ль вчт. — number line -
13 магистраль
1. ж. main road2. ж. highway3. ж. свз. эл., trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
4. ж. main pipe-line, manifoldглавная железнодорожная линия; магистраль — main line
5. ж. traverse line -
14 впускной коллектор двигателя
1) Military: engine induction manifold2) Engineering: engine inlet manifold, engine intake manifoldУниверсальный русско-английский словарь > впускной коллектор двигателя
-
15 коллектор кольцевания отбора воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коллектор кольцевания отбора воздуха
-
16 впускная магистраль
1) Automobile industry: inlet connecting branch2) Astronautics: induction manifoldУниверсальный русско-английский словарь > впускная магистраль
-
17 коллектор всасываемого воздуха
Naval: air induction manifoldУниверсальный русско-английский словарь > коллектор всасываемого воздуха
-
18 наддув
1) General subject: torque2) Aviation: air pressurization, feeding up3) Military: (топливных баков) pressurization4) Engineering: boost, charging, pressure charging (топливных баков ракеты), pressure feed, pressurization (создание избыточного давления в замкнутом объёме), supercharging5) Chemistry: boosting6) Construction: forced draft by blowing7) Automobile industry: forced aspiration, forced induction, manifold pressure, overcharge, pressure charging (двигателя внутреннего сгорания)8) Oil: pressure charging, pressurization9) Astronautics: pressurize, repressurization, supercharge10) Mechanic engineering: blast11) Coolers: supercharging (напр. холодильного компрессора)12) Household appliances: air-blowing (наддув гладильного стола)13) Sakhalin energy glossary: pressurizing14) General subject: boost (в дизельных двигателях), supercharger15) Makarov: aspiration (в двс)16) Combustion gas turbines: pressuring, supercharging boosting (двигателя внутреннего сгорания) -
19 коллектор всасываемого воздуха
Русско-английский морской словарь > коллектор всасываемого воздуха
-
20 коллектор всасываемого воздуха
Русско-английский военно-политический словарь > коллектор всасываемого воздуха
- 1
- 2
См. также в других словарях:
induction manifold — See inlet manifold … Dictionary of automotive terms
induction manifold — In a reciprocating engine, the entire pipe system conveying air or a fuel air mixture into cylinders … Aviation dictionary
manifold — [1] A pipe or number of pipes connecting a series of holes or outlets to a common opening. [2] A device which controls refrigerant flow for system test purposes by means of hand valves which can open or close various passageways connected… … Dictionary of automotive terms
Induction — • Induction is the conscious mental process by which we pass from the perception of particular phenomena (things and events) to the knowledge of general truths Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Induction Induction … Catholic encyclopedia
Manifold vacuum — Not to be confused with Vacuum manifold. Manifold vacuum, or engine vacuum in an internal combustion engine is the difference in air pressure between the engine s intake manifold and Earth s atmosphere. Manifold vacuum is an effect of a piston s… … Wikipedia
Manifold (automotive) — In automotive engineering, an intake manifold or inlet manifold is the part of an engine that supplies the fuel/air mixture to the cylinders. An exhaust manifold or header collects the exhaust gases from multiple cylinders into one pipe. The word … Wikipedia
Manifold — For other uses, see Manifold (disambiguation). The sphere (surface of a ball) is a two dimensional manifold since it can be represented by a collection of two dimensional maps. In mathematics (specifically in differential geometry and topology),… … Wikipedia
induction — [1] The imparting of electricity into one object, not connected, to another by the influence of magnetic fields. Found in automobiles in coils and solenoids. [2] The intake of air and fuel through the carburetor, inlet manifold, and inlet ports… … Dictionary of automotive terms
induction pipe — The duct, typically an alloy manifold, between the throttle and cylinder head; the absolute pressure in the induction pipe, the so called intake vacuum, is indicative of engine load and is used to control many engine related functions … Dictionary of automotive terms
induction system — [1] The system that brings the fuel air mixture to the cylinders in a spark ignition engine. It includes the carburetor or fuel injection system, air cleaner, intake manifold, intake ports, and intake valves. [2] Air intake system used to cool… … Dictionary of automotive terms
Haken manifold — In mathematics, a Haken manifold is a compact, P² irreducible 3 manifold that contains a two sided incompressible surface. Sometimes one considers only orientable Haken manifolds, in which case a Haken manifold is a compact, orientable,… … Wikipedia